Rien ne va plus
1564: Pisa, Galileo Galilei wordt geboren.
1610: Venetië, Galilei ontdekt door zijn sterrekijker dat er bergen op de maan zijn en dat haar oppervlak dus niet egaal is. Hij ziet dat er vier satellieten rond Jupiter draaien, dat er niet honderden maar miljoenen sterren bestaan en dat er -hoe verschrikkelijk! -vlekken op de zon zijn.
1611: Padua, Galilei herhaalt Copernicus: de aarde staat niet stil, maar draait rond de zon.
1616: Rome, Paus Urbanus VIII voelt zich diep in zijn heilig kruis getast en kan het idee dat hij onophoudelijk een dubbele pirouette in de ruimte maakt niet verdragen. Hij roept Galilei op het matje.
1633: Rome, Galilei heeft de afgelopen 17 jaar alle censuur naast zich neergelegd en de Heilige Inquisitie dreigt met de brandstapel.
1633: Rome: Galilei bevestigt dat de aarde stil staat en de Heilige Schrift gelijk heeft: afzwering.
1643: Arcetri, Galilei sterft in zijn huis.
1869: Firenze, Galilei wordt officieel begraven.
1938: Berlijn, Bertold Brecht schrijft Leven van Galilei.
1952: Vaticaanstad, de paus verklaart de wetenschap niet langer in tegenspraak met de Bijbel.
1995: Vaticaanstad, Galilei wordt van de index gehaald: de aarde draait rond; paus is verbaasd.
1996: Leuven, Maten toont aan dat de aarde stil staat en het Vaticaan wederom ongelijk heeft.
Steiner, Galilei, de paus, Brecht, Dostojevski, een kapitalist en André de werkman eten samen augurken uit Polen, drinken een beaujolais Américain en zetten in op rood of zwart. 'Rien ne va plus!', want zwart noch rood is de overwinnaar.
1996: Leuven, Maten toont aan dat de aarde stil staat en het Vaticaan wederom ongelijk heeft.
Steiner, Galilei, de paus, Brecht, Dostoje