De Familie Schroffenstein
’t Barre Land is een Utrechts toneelgezelschap van acteurs en dramaturgen en een beeldend kunstenaar. Het opereert als een collectief waarin beslissingen over repertoire en organisatie samen worden genomen. Het gezelschap heeft een voorliefde voor klassieke toneelstukken met haken en ogen. Het waagde zich aan eerstelingen van grote toneelschrijvers als Brecht (Baal), Büchner (Danton’s Dood) en Goethe (Götz von Berlichingen met de ijzeren hand). Maar ook in romans zet ’t Barre land graag het snijmes. Zo werd onder meer werk van Dostojevski en Canetti uitgebeend tot prachtige speelteksten. Misschien is het wel symbolisch dat het atelier van ’t Barre Land gevestigd is in een voormalige Snijzaal Diergeneeskunde in Utrecht.
De Familie Schroffenstein, het eerste stuk van Heinrich von Kleist, werd nog nooit vertoond in Nederland of België. Een hoogtepunt uit de Duitse toneelromantiek dat eerder verscheen onder de titel De familie Gonorroe. Geheime liefdes, tweedracht en machtswellust. Von Kleist dresseert de verwikkelingen met vaste hand naar een onwaarschijnlijke finale.