Aaltra

Ben en Gus, de één boer, de ander kantoorklerk, zijn buren in een klein gehucht in Wallonië en kunnen elkaar niet luchten. Op een dag komen ze bij een ongeval beiden onder een tractor terecht. In het ziekenhuis blijkt dat ze de rest van hun leven in een rolstoel zullen doorbrengen. Later komen ze elkaar toevallig tegen op het perron van het station. Ze blijken beide hetzelfde doel te hebben: de constructeur van de landbouwmachine opzoeken in Finland en een vette schadevergoeding eisen. Het begin van een merkwaardige reis door Europa.