Involuntary (Happy Sweden)
Het is bijna zomer in Zweden en voor sommige mensen lijkt dit het startschot om zich vreemd te gedragen. Twee pubermeisjes geven zich over aan drank en drugs en poseren halfnaakt voor de webcamera. Op zijn verjaardagsfeestje raakt Villmar ernstig gewond tijdens het afsteken van het vuurwerk, maar hij valt nog liever dood dan toe te geven aan de pijn. Ergens anders in de stad wil een buschauffeur niet verder rijden tot de vandaal die een gordijntje naar beneden trok zich bekend maakt. In de lagere school wat verder weet een lerares niet waar de lijn te trekken: ze moet per se haar collega's ook de les lezen. En tijdens een dronken reünie ten slotte, maakt Leffe misbruik van het moment om zijn seksuele fantasie waar te maken...
D: Zweeds, OT: Nederlands