Fertile Memory (1980, BE/PL, 104’)

In aanwezigheid van en in conversatie met regisseur Michel Khleifi.

Fertile Memory is Michel Khleifi’s eerste documentaire film, opgenomen in 1980.

Tien jaar nadat hij Nazareth in Galilee inruilde voor Brussel, keerde Khleifi terug naar zijn geboortestad om er het verhaal te vertellen van twee vrouwen. Eén ervan is Farah Hatoum, Khleifi’s tante, een weduwe in haar vijftiger jaren die gedwongen werd in een Israëlische textielfabriek te werken nadat haar land werd onteigend. De andere vrouw is Sahar Khalife, een romanschrijfster die Khleifi leerde kennen via haar teksten waarin ze de strijd van Palestijnse vrouwen onderzoekt. Het intieme portret van beide vrouwen onthult de sporen van een dubbele bezetting in hun leven: ze lijden niet enkel onder de Israëlische bezetting, maar ook onder de beperkingen die hen opgelegd worden door een patriarchale samenleving. Door de aandacht te vestigen op het land als symbool voor de Palestijnse identiteit en de interne contradicties in de strijd voor emancipatie, zorgde Khleifi’s film voor een belangrijke wending in de geschiedenis van Palestijnse cinema. Khleifi, en andere filmmakers die hem hierin volgden, bieden geen beeld van eenheid en heterogeniteit, maar pogen Palestina te herdenken als een heteronome veelheid van trajecten en individuen. De ervaring van onteigening wordt gevat in haar doorleefde complexiteit, met veerkracht en diversiteit onder bezetting.

De vertoning van Fertile Memory wordt gevolgd door een conversatie met regisseur Michel Khleifi.

De vertoning van Fertile Memory maakt deel uit van DISSENT!, een initiatief van Courtisane, Auguste Orts en Argos, in het kader van het onderzoeksproject “Figures of Dissent” (KASK/Hogent), met de steun van de VG. Het is de tweede film die STUK en Courtisane, samen met het Lieven Gevaert Centre en het Hoger Instituut voor Wijsbegeerte (KU Leuven) aanbieden onder de noemer MOVING IMAGE - FOCUS.

MICHEL KHLEIFI (°1950, Nazareth)

Michel Khleifi is een filmschrijver, regisseur en producent, die geboren werd in Palestina en die momenteel in België woont. Hij emigreerde van Israël naar België in 1970 om er televisie en theaterregie te studeren aan het Institut National Supérieur des Arts du Spectacle (INSAS). Na zijn studies werkte hij in de Belgische televisie-industrie alvorens hij eigen films begon te maken. Hij regisseerde en produceerde verschillende documentaires en langspeelfilms, en ontving verschillende prestigieuze prijzen voor o.a. Wedding in Galilee (1987), Canticle of the Stones (1990), en Route 181: Fragments of a Journey in Palestine-Israel (2003). Khleifi geeft momenteel les aan INSAS.